Celui-ci proposa une course.
La veille, le chat demanda à son ami le rat de le reveiller pour la course.
Le jour J, le rat ne reveilla pas son ami le chat mais se lança dans la course. Il se rendit rapidement compte qu’il aurait du mal à arriver, il demanda donc au buffle qui se trouvait à ses cotés s’il pouvait le prendre sur son dos. Le buffle accepta de suite, le rat poursuivit donc sa course à dos de buffle.
Au moment où ils arrivèrent en face de l’empereur, le rat sauta et fut donc le grand gagnant de la course devant le buffle.
Le rat est aujourd’hui le 1er signe du zodiaque suivi du buffle.
Le chat n’ayant pas été réveillé par le rat, il manqua la course, il ne se trouve donc pas dans les 12 signes du zodiaque et c’est pour cela qu’aujourd’hui le chat et le rat ne sont plus amis.